final1

 

!WERSJA POLSKA PONIŻEJ!

#italkhiphop

Unity.

Simple.Short. Sacrosanct.

 

Of course peace, love and having fun is our motto, but unity is what really embraces all the aspects of our culture.

This is the reason why we all come together to have fun in peace and love!

As I always say, Hip Hop is a beautiful culture and I believe that the aspect of unity is what makes me really feel, that I’m a part of it including the lifestyle and society.

It is the power which connects you and me, no matter where you’re from and what art form you create, because hip hop becomes our language and keeps us together.

But how do you get to experience this “unity”?

I will give you three examples: jam sessions, concerts, festivals.

 

For all of those who have been with Hip Hop Says  ( HHS) for a while, would probably have heard about our jam sessions! If you haven’t heard of them, let me give you a little sneak peek. Hip Hop Says jam session is about bringing all the hip hop artists together and as we are international, we welcome anyone to join us either as an artists or as an audience. We have organised one jam @ The Unit and last summer, we have organised two of those sessions in a park and till now, I’m overwhelmed by the number of people that came to support us and promote real hip hop culture!

The Unit jam was sick with all the supporters and performance by Lady Leshurr! 

Then the park jams offered fresh, tasty BBQ with polish fatty goodies, live DJing,MCing, Bboying and graffiti spraying- this exactly what we are all about!

HHS Jam vol.4!

HHS Jam vol.5!

 

However, we are doing it locally mainly with underground artists, so what if you want to join a bigger crowd and hear more from the established artists?

 

Check out Boombap Festival!

 

Myself and MC Wabi visited the festival for the first time this year and let me tell one thing –we were not expecting this!

The first thing you notice is the endless amount of graffiti walls installed all around the campus with some dope and funky graffs! Next, was the amount of UK artists that attended (as you don’t usually get the chance to see so many of them together in one place ) and the authentic sound system taht was built by the mainstage area with reggae rhythms in the air.  

Definitely the only place with a true hip hop atmosphere in the UK!

Boom Bap Festival 2015 

 

But what if you want to get this truly international experience?

 

You go to Hip Hop Kemp!

 

In fact, generally if you’re into hip hop this is a place you must attend at least once in a lifetime.

Yes, I did say must because as I say every year, Hip Hop Kemp is a true Heaven on Earth!

Having said that, its brilliance is also hard to explain, because the reason why it is so brilliant is because you feel it – with all you mind,body and soul!.

 The second you cross the entry gates it slaps you hard in the face – real hip hop atmosphere and endless chill ( not so endless, because it lasts for 3 days but makes you feel like it doesn’t!).

Place where people from all around the world come to camp in wild conditions consisting of rough sleep on rocks in the tents, food from tins and unbelievably cold evenings and mighty hot mornings!

Hence why I lost my voice this year on the day I was doing the interview! But I couldn’t let the chance slip away, so did it anyway!

Short interview with Ghostface Killah & Solomon Childs!

 

 But what won’t you do for love? #BobbyCaldwell

 

This is the place where you can have it all and I mean ALL.

 Graffiti, skateboarding, girls fights in chocolate, basketball, bboying, concerts, battles, foam party and the possibility to become best mates with all your tent neighbours and it doesn’t matter that they speak German- you all scream “HIP HOP KEMP” as you create a Mexican wave that goes all over the festival no matter the time of the day. Oh you wanted to go sleep and they are all shouting? You mad? No, you will get up and scream with all them crazy, positive people!

You will feel freedom and this amazing connection with more than 20 thousand people who attend the festival each year.

This is what Hip Hop Kemp is all about.

 

As it’s Christmas time and New Year’s Eve is approaching, I hope this article took you back to those warm moments of summer, if you have attended any of those events but if you haven’t, it will hopefully leave you thriving to come along next year!

——————————————————————————————————————

 

#italkhiphop

Jednosc.

Oczywiscie milosc,pokoj I dobra zabawa to nasze motto, ale pomimo tego jednosc jest wlasnie tym, do czego sprowadza sie cala nasza kultura. Bo to wlasnie dzieki niej, spotykamy sie by dobrze sie bawic w milosci I pokoju!

Zawsze powtarzam, ze Hip Hop jest piekny i wierze,ze ta idea jednosci, jest wlasnie tym co pozwala mi naprawde poczuc to,ze jestem czescia tej kultury,spolecznosci i stylu zycia!

To jest ta sila, ktora laczy Ciebie i mnie, bez wzgledu na to skad jestes i jaka sztuke kreujesz, hip hop staje sie naszym wspolnym jezykiem.

Ale w jaki sposob, mozesz doswiadczyc tej “jednosci”?

Podam Ci trzy przyklady : jamy, koncerty,festiwale.

 

Ci ktorzy sa z Hip Hop Says od dluzszego czasu, na pewno slyszeli a moze nawet uczestniczylli w naszych jamach, a jesli nie to opowiem Wam o nich!

Celem jamow Hip Hop Says jest zjednoczenie wszystkich artystow oraz fanow hip hopu i ze wzgledu na to,ze jestesmy miedzynarodowi, kazdy moze sie na luzie do nas przylaczyc!

 

W marcu odbył się pierwszy jam w klubie @ The Unit gdzie oprócz masy artystów pojawiła się Lady Leshurr ze swoją energią i totalnie pozamiatała na scenie!


Następnie latem tego roku udalo nam sie zorganizowac dwie takie imprezy i szczerze mowiac,w dalszym ciagu jestem pod wrazeniem tego jak wiele osob przyszlo sie do nas dolaczyc i promowac prawdziwa hip hop kulture!

Soczyste polskie kielbaski z grila, DJ’e, tancerze, MC i graficiarze i to wszystko na zywca, w parku pod golym niebem – to jest wlasnie HHS!


Jednak my w HHS dzialamy bardziej lokalnie, promujac podziemie, wiec co jesli chcesz dolaczyc do wiekszej grupy ludzi i uslyszec cos od znanych artystow w UK?

Jedziesz na Boobap Festival!

( http://boombapfestival.co.uk) ( https://www.facebook.com/BoomBapFestival/)

Razem z MC Wabim pojechalismy na ten festiwal po raz pierwszy w tym roku i miejsce zrobilo na nas wrazenie. Pierwsza rzecza, ktora zauwazysz to ogromna ilosc scianek z graffiti,ktore byly rozlozone po calym terenie festiwalu z naprawde genialnymi wrzutami. Kolejnym aspektem tej imprezy bylo to, ze spotkalismy i usluszelismy cala smietanke artystow z UK, ( co raczej sie nie zdarza biorac pod uwage ilosc koncertow pojedynczych artystow) oraz to ze tuz obok glownej sceny zostal zbudowany autentyczny sound system w ktorym non stop lecialy rytmy reggae! To definitywnie jedyne miejsce w UK z taka hip hopowa atmosfera!

Jesli jednak, dalej szukasz wrazen i szukasz prawdziwie miedzynarodowego otoczenia?

Jedziesz na Hip Hop Kemp!

( http://www.hiphopkemp.pl/) ( https://www.facebook.com/hiphopkemppl/) Tak naprawde, kazda osoba, ktora siedzi w hip hopie musi chociaz raz wybrac sie na Kempa. Tak, napisalam musi, bo z doswiadczenia wiem,ze to jest prawdziwe niebo na Ziemi! Jednak, problem w tym,ze trudno jest opisac to w slowach, gdyz fenomenem tego festiwalu jest to ze go “czujesz”. W momencie, gdy przekroczysz brame wjazdowa na festiwal, dostajesz mocnego liscia na twarz – a uderza Cie prawdziwa hip hopowa atmosfera i uczucie nie konczacego sie luzu ( chociaz wiadomo,ze festiwal trwa 3 dni, sprawa wrazenie jakby chill nigdy sie nie konczyl!). To jest miejsce, gdzie ludzie z calego Swiata przyjezdzaja zeby 3 dni zyc w hardcorowych warunkach, spiac na kamieniach w namiocie, jedzac wszystko co mozna kupic w puszce, ubierajac 40 warstw cieplych rzeczy ( w tym 4 pary skarpetek – historia prawdziwa) na chlodne wieczory, tylko po to,zeby rano obudzic sie w istnej saunie i wszystko z siebie zrzucic!
Stad tez kompletna utrata glosu w tym roku ( to nie były procenty #potwierdzoneinfo !) ale nie poddałam się i wywiad się odbył!

Tutaj przytocze pytanie z klasycznego utworu – „ What you won’t do for love?” #BobbyCaldwell

Kemp to miejsce gdzie znajdziesz wszystko. I tutaj mowie szczerze, wszystko.

Graffiti,deski, laski walczace w basenie czekolady,koszykowke, bboys/ bgirls, koncerty,bitwy freestylowe i impreze w pianie. Do tego kumplujesz sie z ludzmi z sasiednich namiotow, bez wzgledu na to w jakim mowia jezyku – wszyscy krzyczycie „HIP HOP KEMP” w momencie gdy nadchodzi fala meksykanska, ktora niesie sie przez caly teren festiwalu bez wzgledu na to jaka jest pora dnia czy nocy.

Szczegolnie nocy. Chcieliscie wlasnie isc spac a wszyscy dra sie w nieboglosy? Cisnienie skacze? Nie, wychodzisz z namiotu i krzyczysz razem z tymi wszystkimi wariatami – no moze nie do konca, bo po skakaniu przy koncertach cala noc,pewnie padasz na twarz, a namiot jest jak papierowe sciany, wiec mozesz uczestniczyc bedac juz w swoim spiworze – tutaj glownie chodzi o te emocje!

Na Kempie doswiadczysz uczucia wolnosci oraz poczucia wiezi z kilkudziesiecioma tysiacami uczestnikow, ktorzy przyszli swietowac hip hop, razem z Toba!

To jest wlasnie esencja Hip Hop Kempu.

Mamy juz Swieta oraz Nowy Rok tuz tuz, wiec mam nadzieje,ze ten artykul pozwolil Wam na chwile wrocic do tych slonecznych letnich dni, a jesli nie miales/mialas okazji uczestniczyc w tych imprezach, mam nadzieje,ze zachecilam Was aby dolaczyc do nas w przyszlym roku!

 

 - PEACE & LOVE Y’ALL-